Percakapan Bahasa Arab 5 Orang dan Artinya

Assalamualaikum sahabat pecinta bahasa Arab, pada kesempatan kali ini Admin akan membagikan dialog bahasa arab 5 orang.

Sebagai pelajar bahasa Arab tentu kita mesti mahir berdialog menggunakan bahasa Arab, karena diantara tolak ukur keberhasilan pembelajaran bahasa Arab khususnya di bidang kalam atau muhadatsah adalah dilihat dari siswa-siwinya mahir atau pandai berbicara dengan fasih menggunakan bahasa Arab.

Di dalam percakapan kali ini khusus membahas percakapan bahasa Arab untuk 5 orang. Awalnya mereka saling menyapa dan menanyakan kabar, selanjutnya mereka melakukan perkenalan nama, menanyakan asal kota dan tempat tinggal, hobi, dan cita-cita mereka masing-masing.

Percakapan bahasa Arab 5 orang di dalam postingan ini dilakukan oleh 5 orang laki-laki, tentu bisa juga diperankan oleh 5 orang perempuan, dengan catatan memperhatikan kaidah-kaidahnnya seperti i'rabnya, dlamirnya dsb.

Berikut di bawah ini Contoh Percakapan Bahasa Arab 5 Orang dan Artinya:

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ	محمّد
Assalamu’alaikum
وَعَلَيْكُمُ السَّلَام	بَكْر عمر عثمان علي
Wa’alaikumussalam
كَيْفَ حَالُكُمْ جَمِيْعًا؟	محمّد
Apa kabar semuanya?
نَحْنُ بِخَيْرٍ وَالحَمْدُ لله، وَأَنْتَ؟	بَكْر عمر عثمان علي
Kami baik, Alhamdulillah, bagaimana denganmu?
وَأَنَا كَذلِك، هيَّا بِنا نَتَعَارَفُ إِسْمَنا مِنْ قَبْلُ. إِسْمِيْ مُحَمَّد. مَا اسْمُكَ؟	محمّد
Saya pun demikian, mari kita saling memperkenalkan nama kita terlebih dahulu, namaku Muhammad. Siapa namamu?
إِسْمِيْ بَكْر	بَكْر
Nama saya Bakar
وَأَنْتَ؟	محمّد
Kamu?
إِسْمِيْ عُمَر	عمر
Nama saya Umar
وَأَنْتَ؟	محمّد
Kamu?
إِسْمِيْ عُثْمَان	عثمان
Nama saya Utsman
وَأَنْتَ؟	محمّد
Kamu?
إِسْمِيْ عَلِيّ	علي
Nama saya Ali
تَعَارَفْنَا إِسْمَنَا الآنَ. التَّالِيْ هيَّا بِنَا نَتَعَارَّفُ مَسْكَنَنَا، فَأَمَّا أَنَا مِنْ جَاكَرْتَا، وَالآن أَسْكُنُ فِيْ شَارِعِ سُوْدِيْرمَان رَقْمِ وَاحِدَة. مِنْ أَيْنَ أَنْتَ يَا بَكْر وَأَيْنَ تَسْكُنُ الآنَ؟	محمّد
Sekarang kita sudah saling mengenal nama kita masing-masing, selanjutnya mari kita saling mengenalkan tempat tinggal kita, kalau saya dari Jakarta, dan sekarang saya tinggal di Jl. Soedirman No. 1. Darimana asalmu wahai Bakar dan sekarang kamu tinggal dimana?
أَنَا مِنْ بَانْدُوْنج، وَالآن أَسْكُـنُ فِي شَارِعِ سُوْكَرْنَوْ حَتَّا رَقْمِ ثَلَاثَة	بَكْر
Saya dari Bandung, dan sekarang saya tinggal di Jl. Soekarno-Hatta No. 3
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ يَا عُمَر وَأَيْنَ تَسْكُنُ الآنَ؟	محمّد
Darimana asalmu wahai Umar serta sekarang kamu tinggal dimana?
أَنَا مِنْ سُوْرَابَايَا، وَالآنَ أَسْكُنُ فِي شَارِع أَحْمَد يَانِيْ رَقْمِ خَمْسَة	عمر
Saya dari Surabaya, dan sekarang saya tinggal di Jl. Ahmad Yani No. 5
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ يَا عُثْمَان وَأَيْنَ تَسْكُنُ الآنَ؟	محمّد
Darimana asalmu wahai Utsman serta sekarang kamu tinggal dimana?
أَنَا مِنْ جَوْقجَاكَرْتَا، وَالآنَ أَسْكُنُ فِي شَارِع أَحْمَد دَحْلَان رَقْمِ سَبْعَة	عثمان
Saya dari Surabaya, dan sekarang saya tinggal di Jl. Ahmad Dahlan No. 7
وَمِنْ أَيْنَ أَنْتَ يَا عَلِيّ وَأَيْنَ تَسْكُنُ الآنَ؟	محمّد
Darimana asalmu wahai Ali serta sekarang kamu tinggal dimana?
أَنَا مِنْ مَيْدَان، وَالآنَ أَسْكُنُ فِي شَارِع مَرْدَيْكَا رَقْمِ تِسْعَة	علي
Saya dari Surabaya, dan sekarang saya tinggal di Jl. Merdeka No. 9
تَعَارَفْنَا مَسْكَنَنَا الآنَ. التَّالِيْ هيَّا بِنَا نَتَقَاسَمُ عَنْ هِوَايَتَنَا، فَأَمَّا هِوَايَتِيْ القِرَائَةُ، مَا هِوَايَتُكِ يَا بَكْر؟	محمّد
Sekarang kita sudah saling tahu tempat tinggal kita masing-masing. Selanjutnya mari kita sharing tentang hobi kita. Kalau saya hobi membaca. Apa hobimu wahai Bakar?
هِوَايَاتِـي الكِتَابَةُ	بَكْر
Hobi saya adalah menulis
مَا هِوَايَتُكِ يَا عُمَر؟	محمّد
Apa hobimu wahai Umar?
هِوَايَاتِـي الرِّيَاضَةُ	عمر
Hobi saya adalah olahraga
مَا هِوَايَتُكِ يَا عُثْمَان؟	محمّد
Apa hobimu wahai Utsman?
هِوَايَاتِـي الرَّسْمُ	عثمان
Hobi saya adalah menggambar
مَا هِوَايَتُكِ يَا عمر؟	محمّد
Apa hobimu wahai Umar?
هِوَايَاتِـي الصَّيْدُ	عليّ
Hobi saya adalah memancing
أَنْتُمْ تَمْلِكُوْنَ الهِوَايَةَ الحَسَنَةَ وَالنَّافِعَةَ. وَالآن الآخِيْرَة هيَّا بِنا نَتَقَاسَمُ عَنْ أَمْنِيَّتِنَا. أَمَّا أَنَا أَتَمَنَّى أَنْ أَكُوْنَ مُدَرِّسَةً. وَمَا بِكَ يَا بَكْر، مَا أَمْنِيَّتُكَ؟	محمّد
Kalian semua memiliki hobi yang bagus dan bermanfaat. Terakhir, mari kita sharing mengenai cita-cita kita. Kalau saya bercita-cita menjadi guru. Bagaimana dengan kamu Bakar, apa cita-cita kamu?
أَتَمَنَّى أَنْ أَكُوْنَ كَاتِبًا	بَكْر
Saya bercita-cita menjadi penulis
مَا أَمْنِيَّتُكَ يَا عُمَر؟	محمّد
Apa cita-cita kamu wahai Umar?
أَتَمَنَّى أَنْ أَكُوْنَ طَبِيْبًا	عمر
Saya bercita-cita menjadi dokter
مَا أَمْنِيَّتُكَ يَا عُثْمَان؟	محمّد
Apa cita-cita kamu wahai Utsman?
أَتَمَنَّى أَنْ أَكُوْنَ رَسَّامًا	عثمان
Saya bercita-cita menjadi pelukis
مَا أَمْنِيَّتُكَ يَا عُمَر؟	محمّد
Apa cita-cita kamu wahai Ali?
أَتَمَنَّى أَنْ أَكُوْنَ رَجُلَ أَعْمَالٍ	عليّ
Saya bercita-cita menjadi pengusaha
أَنْتُمْ تَمْلِكُوْنَ الأَمْنِيَّةَ الحَسَنَةَ وَالنَّافِعَةَ. أَنَا مَسْرُوْرٌ بمُقَاسَمَتِنَا عَنْ اِسْمِنَا وَمَسْكَنِنَا وَهِوَايَتِنَا وَأَمْنِيَّتِنَا. نَدْعُـو اللهَ كَـيْ مَـا نَتَـمَـنَّى أَجَـابَـهَـا اللهُ تَــعَـالَى آمِيْن... إِلَى اللِّقَاءِ	محمّد
Kalian semua memiliki cita-cita yang baik dan bermanfaat. Saya senang kita telah sharing mengenai nama kita, tempat tinggal kita, hobi kita, dan juga cita-cita kita. Semoga apa yang kita cita-citakan diijabah oleh Allah SWT. Aamiin... Sampai jumpa
آمِيْن. مَعَ السَّلَامَة	بَكْر عمر عثمـــان علي
Aamiin. Sampai jumpa

Demikianlah uraian mengenai hiwar bahasa arab 5 orang atau percakapan bahasa Arab lima orang, terus latih kemampuan muhadatsah atau bercakap-cakap menggunakan bahasa Arab, karena dari latihan dan keterbiasaan akan menjadikannya mudah menguasai.

Semoga pembahasan contoh dialog bahasa Arab untuk 5 orang ini bermanfaat dan dapat dengan mudah dipraktekkan bagi sahabat-sahabat semuanya.

Baca juga:

• 10 Percakapan Bahasa Arab untuk Pemula [Lengkap dan Mudah Dipraktekkan]

Bagikan ke :