Contoh Tasybih Tamsil dan Ghair Tamsil dalam Al-Qur'an

Assalamualaikum sahabat pecinta bahasa Arab, Admin kali ini akan membagikan pengertian tasybih tamtsil dan ghair tamsil berikut penjelasan dan contohnya dalam balaghah dan al quran. Di tulisan kali ini dibahas mengenai ayat al quran yang mempunyai tasybih juga contoh kalimat tasybih dalam ilmu balaghah dan al quran.

Sebelum kita membahas Contoh-contoh dari Tasybih Tamsil dan Ghair Tamsil dalam Al Quran kita bahas dulu perbedaan keduanya:

- Tasybih Tamtsil yaitu tasybih yang wajah syibehnya berupa gambaran yang dirangkai dari keadaan beberapa hal, disebut juga tasybih murakkab.

- Tasybih Ghair Tamtsil yaitu tasybih yang wajah syibehnya bukan berupa gambaran yang dirangkai dari keadaan beberapa hal, disebut juga tasybih mufrad.

Kita lihat dulu contoh Tasybih Tamstsil dan Ghair Tamtsil dalam Balaghah biar jelas

# Contoh Tasybih Tamstsil dan Ghair Tamtsil dalam Balaghah:

1. Contoh Tasybih Tamtsil

Abu Firas Al-Hamdani berkata:

والماءُ يَفْصِلُ بيْن رَوْضِ الزَّهْرِ * في الشَّطَّيْنِ فَصْلا

كَبِسَاطِ وَشْيٍ جَرَّدَتْ * اَيْدِى القُيُوْنِ عليه نَصْلا

Sungai yang memisahkan taman bunga itu pada kedua pinggirnya, bagaikan baju sulaman yang dihamparkan, sedang di atasnya tergeletak sebilah pedang yang telah terhunus dari sarungnya.

Dalam contoh di atas Abu Firas menyerupakan keadaan air sungai, yakni air yang membelah taman menjadi dua bagian di kedua pinggirnya, yang dihiasi oleh bunga-bunga indah berwarna-warni yang tersebar di antara tumbuh-tumbuhan hijau segar, kepada pedang berkilau yang dihunus oleh para pembuat senjata, lalu diletakkan di atas kain sutera yang bersulaman aneka warna.

Di atas dikatakan bahwa tasybih tamtsil ialah tasybih yang wajah syibehnya berupa gambaran yang dirangkai dari keadaan beberapa hal, dalam contoh inipun demikian, wajah syibehnya adalah gambaran secara menyeluruh, bukan satuan/mufrad, jadi wajah syibehnya diambil dari beberapa hal, yaitu gambaran yang terdapat pada kedua pihak tasybih adalah adanya warna putih yang memanjang, yang di kanan kirinya terdapat hamparan hijau yang diwarnai dengan aneka ragam bunga-bungaan.

2. Contoh Tasybih Ghair Tamtsil

Umru’ul-Qais berkata:

وليـلٍ كمَـوْجِ البحـرِ أَرْخَى سُدُوْلُـه * عليَّ بأنـواع الهُمـوم لِيـبتـلِي

Beberapa malam bagaikan ombak lautan, menutupkan kelambunya yang pekat padaku secara beruntun dengan berbagai macam kesusahan untuk mengujiku.

Dalam contoh di atas Umru’ul-Qais menyerupakan kegelapan dan kengerian malam, kepada ombak laut, dan bahwa malam-malam itu menutupkan kelambunya disertai berbagai kesusahan dan penderitaan untuk menguji kesabaran dan kekuatan mentalnya.

Di atas dikatakan bahwa tasybih ghai tamtsil ialah tasybih yang wajah syibehnya bukan berupa gambaran yang dirangkai dari keadaan beberapa hal, dalam contoh inipun demikian, wajah syibehnya adalah gambaran suatu sifat atau beberapa sifat yang hanya dimiliki bersama oleh dua hal, yakni malam dan laut sama-sama memiliki sifat gelap dan menakutkan. Kemufradannya itu tidak menutup kemungkinan berbilangnya sifat yang dimiliki bersama tersebut.

# Contoh Tasybih Tamstsil dan Ghair Tamtsil dalam Al-Qur’an:

اِنَّمَا مَثَلُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا كَمَاۤءٍ اَنْزَلْنٰهُ مِنَ السَّمَاۤءِ فَاخْتَلَطَ بِه نَبَاتُ الْاَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالْاَنْعَامُ ۗحَتّى اِذَا اَخَذَتِ الْاَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ وَظَنَّ اَهْلُهَا اَنَّهُمْ قٰدِرُوْنَ عَلَيْهَا اَتٰىهَا اَمْرُنَا لَيْلًا اَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنٰهَا حَصِيْدًا كَاَنْ لَّمْ تَغْنَ بِالْاَمْسِۗ كَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاٰيٰتِ لِقَوْمٍ يَّتَفَكَّرُوْنَ (يونس: 24)

مَثَلُ الَّذِيْنَ يُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَهُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ اَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِيْ كُلِّ سُنْۢبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللّٰهُ يُضٰعِفُ لِمَنْ يَّشَاۤءُ ۗوَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ (البقرة: 261)

اِعْلَمُـوْا اَنَّمَـا الْحَيٰـوةُ الدُّنْيَـا لَعِبٌ وَّلَهْـوٌ وَّزِيْنَـةٌ وَّتَفَـاخُرٌ بَيْنَكُـمْ وَتَكَاثُـرٌ فِى الْاَمْـوَالِ وَالْاَوْلَادِۗ كَمَثَـلِ غَيْـثٍ اَعْجَبَ الْكُفَّـارَ نَبَـاتُهٗ ثُمَّ يَهِيْـجُ فَتَـرٰىهُ مُصْفَـرًّا ثُمَّ يَكُـوْنُ حُطَـامًاۗ وَفِى الْاٰخِـرَةِ عَـذَابٌ شَدِيْدٌۙ وَّمَغْفِـرَةٌ مِّنَ اللّٰهِ وَرِضْـوَانٌ ۗوَمَا الْحَيٰـوةُ الدُّنْيَـا اِلَّا مَتَـاعُ الْغُـرُوْرِ (الحديد: 20)

وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْا اَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍۢ بِقِيْعَةٍ يَّحْسَبُهُ الظَّمْاٰنُ مَاۤءًۗ حَتّٰى اِذَا جَاۤءَه لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًٔا وَّوَجَدَ اللّٰهَ عِنْدَه فَوَفّٰىهُ حِسَابَه ۗ وَاللّٰهُ سَرِيْعُ الْحِسَابِ ۙ (39) اَوْ كَظُلُمٰتٍ فِيْ بَحْرٍ لُّجِّيٍّ يَّغْشٰىهُ مَوْجٌ مِّنْ فَوْقِه مَوْجٌ مِّنْ فَوْقِه سَحَابٌۗ ظُلُمٰتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍۗ اِذَا اَخْرَجَ يَدَه لَمْ يَكَدْ يَرٰىهَاۗ وَمَنْ لَّمْ يَجْعَلِ اللّٰهُ لَهٗ نُوْرًا فَمَا لَه مِنْ نُّوْرٍ (40) (النور: 39-40)

فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِيْنَۙ (49) كَاَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنْفِرَةٌۙ (50) فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍۗ (51) (المدثر: 49-51)

وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَاَ الَّذِيْ اٰتَيْنٰهُ اٰيٰتِنَا فَانْسَلَخَ مِنْهَا فَاَتْبَعَهُ الشَّيْطٰنُ فَكَانَ مِنَ الْغٰوِيْنَ (175) وَلَوْ شِئْنَــا لَرَفَعْنٰــهُ بِهَـا وَلٰكِنَّــه اَخْلَـدَ اِلَى الْاَرْضِ وَاتَّبَـعَ هَوٰىـهُۚ فَمَثَلُـه كَـمَثَـلِ الْكَلْـبِۚ اِنْ تَـحْمِـلْ عَلَـيْـهِ يَلْهَـثْ اَوْ تَتْــرُكْـهُ يَلْـهَثْۗ ذٰلِكَ مَـثَـلُ الْقَـوْمِ الَّـذِيْـنَ كَـذَّبُـوْا بِاٰيٰــتِـنَـاۚ فَاقْـصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّـهُمْ يَتَـفَكَّـرُوْنَ (176) (الأعراف: 175-176)

مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِى اسْتَوْقَدَ نَارًا ۚ فَلَمَّا اَضَاۤءَتْ مَا حَوْلَهٗ ذَهَبَ اللّٰهُ بِنُوْرِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِيْ ظُلُمٰتٍ لَّا يُبْصِرُوْنَ (17) صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُوْنَۙ (18) اَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ السَّمَاۤءِ فِيْهِ ظُلُمٰتٌ وَّرَعْدٌ وَّبَرْقٌۚ يَجْعَلُوْنَ اَصَابِعَهُمْ فِيْ اٰذَانِهِمْ مِّنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِۗ وَاللّٰهُ مُحِيْطٌ بِالْكٰفِرِيْنَ (19) يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ اَبْصَارَهُمْ ۗ كُلَّمَا اَضَاۤءَ لَهُمْ مَّشَوْا فِيْهِ ۙ وَاِذَا اَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوْا ۗوَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَاَبْصَارِهِمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ (20) (البقرة: 17-20)

مَثَـلُ الَّذِيْـنَ حُمِّلُـوا التَّـوْرٰىةَ ثُـمَّ لَـمْ يَحْمِلُـوْهَا كَمَثَـلِ الْحِمَـارِ يَحْمِـلُ اَسْفَـارًاۗ بِئْـسَ مَثَـلُ الْقَـوْمِ الَّـذِيْنَ كَذَّبُـوْا بِاٰيٰـتِ اللّٰهِ ۗوَاللّٰهُ لَا يَهْـدِى الْقَـوْمَ الظّٰلِمِـيْنَ (الجمعة: 5)

مَثَلُ الَّذِيْنَ اتَّخَذُوْا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ اَوْلِيَاۤءَ كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوْتِۚ اِتَّخَذَتْ بَيْتًاۗ وَاِنَّ اَوْهَنَ الْبُيُوْتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوْتِۘ لَوْ كَانُوْا يَعْلَمُوْنَ (العنكبوت: 41)

Demikian uraian mengenai contoh tamsil dalam al quran, tasybih dalam surah al baqarah, contoh ayat tasybih tamsil, semoga bermanfaat.

Baca juga:

• Contoh Tasybih Maqlub dalam Balaghah

• Contoh Muqabalah dalam Al-Qur'an dan Hadits

• Contoh Jinas Tam dan Ghair Tam dalam Al-Qur’an

Bagikan ke :