Contoh Percakapan Bahasa Arab Tentang Peradaban Islam dan Artinya
Assalamualaikum sahabat pecinta bahasa Arab, Admin kali ini akan membagikan contoh percakapan bahasa arab dengan tema peradaban islam.
Dalam kurikulum pembelajaran bahasa Arab ada materi mengenai peradaban Islam, di dalamnya juga dimuat mengenai hiwar, percakapan atau dialog bahasa arab tentang peradaban islam.
Nah para pembelajar bahasa Arab mesti bisa doong mempraktekkan percakapan bahasa arab tentang ilmu dan peradaban islam, karenanya Admin coba akan kasih contoh percakapan singkat bahasa arab tentang peradaban islam, percakapan ini dipraktekkan oleh lebih dari dua orang yakni oleh guru dan beberapa siswa, dan tentu juga sahabat bisa menggantinya dengan sesuka hati asalkan sesuai dengan qowaidnya. Semoga teks atau tulisan ini dapat bermanfaat yaa sahabat.
Berikut di bawah ini percakapan tentang peradaban islam dalam bahasa arab:
| نَحْنُ الآنَ نَتَحَدَّثُ عَنِ الحَضَارَةِ الإِسْلَامِيَّةِ، هَلْ عِنْدَكُمْ كِتَابُ تَارِيْخِ الحَضَارَةِ الإِسْلَامِيَّةِ؟ | المدرس |
|---|---|
| Kita sekarang akan membicarakan tentang Peradaban Islam, apakah kalian sudah pegang buku sejarah Peradaban Islam? | |
| نَعَمْ، عِنْدَنَا كِتَابُ "تَارِيْخِ الحَضَارَةِ الإِسْلَامِيَّة" | الطلبة |
| Iya, kami sudah membuka buku Peradaban Islam | |
| مَاذَا وَجَدْتَ فِيْ هذَا الكِتَابِ، يَاحَسَن؟ | المدرس |
| Apa yang kamu temukan di buku tersebut wahai Hasan? | |
| وَجَدْتُ كَيْفَ كَانَ اِهْتِمَامُ المُسْلِمِيْنَ الأَوَائِلِ بِالعُلُوْم | حسن |
| Saya menemukan bagaimana perhatian kaum muslimin terdahulu akan ilmu | |
| يَا إِلْيَاس، اِشْرَحْ لَنَا مَاذَا تَقْرَأُ فِيْ هذَا الكِتَاب | المدرس |
| Wahai Ilyas, jelaskan pada kami apa yang kamu baca dari buku tersebut! | |
| يَتَحَدَّثُ هذَا الكِتَابُ عَنِ العُلَمَاءِ الإِسْلَام فِيْ مَجَالِ العُلُوْمِ التَجْرِيْبِيَّةِ مِثْلِ الكِيْمِيَاءِ وَالفِيْزِيَاءِ وَالطِّبّ | إلياس |
| Buku ini membicarakan tentang para Ilmuwan Muslim dalam bidang ilmu eksperimen, seperti Kimia, Fisika dan Kedokteran | |
| أُذْكُرْ هؤُلاءِ العُلَمَاء يَا عُمَر | المدرس |
| Sebutkan para Ilmuwan tersebut wahai Umar | |
| مِنْهُمْ جَابِرْ بِنِ الحَيَّان وَابْنُ سِيْنَا وَابْنُ هَيْثَم وَغَيْرُهُم | عمر |
| Mereka diantaranya adalah Jabir bin Al-Hayyan, Ibnu Sina, Ibnu Haitsam dll. | |
| صحيح، عرفنا أن جابرا أعظم كيميائ، عنده مؤلّفات مشهورة في علم الكيمياء. هل وجدت شيأ آخر في هذا الكتاب يا محمد؟ | المدرس |
| Tepat, kita tahu bahwa Jabir adalah Kimiawan terbesar, ia memiliki karangan-karangan buku tentang Kimia. Apakah kamu menemukan hal lain di buku tersebut wahai Muhammad? | |
| نعم، ووجدت ابن هيثم، فهو منشئ علم الضوء، والبيروني الذي اشتهر بقياس مسافة الأرض، وبيان كسوف الشمس، وغير ذلك من حركات النجوم والكواكب | محمد |
| Iya, saya temukan Ibnu Haitsam, ia adalah penemu ilmu cahaya, dan juga Al-Bairuni yang terkenal dengan ilmu pengukuran jarak bumi dan penjelasan gerhana matahari dll. mengenai pergerakan bintang-bintang | |
| وجدت أيضا، أن ابن سينا هو أول الأطباء الذي استعمل التخدير في الجراحة | عرفان |
| Saya juga menemukan Ibnu Sina yang ia merupakan dokter pertama yang memakai metode pembiusan dalam operasi | |
| هل وجدتِ علماء الإسلام في مجال الرياضيات، يا عائشة؟ | المدرس |
| Apakah kau temukan Ilmuwan Muslim dalam bidang Matematika wahai Aisyah? | |
| نعم، وجدت قد سبق علماء الإسلام المشهورون في الرياضيات، منهم ابن جابر البتاني والخوارزمي والبيروني | عائشة |
| Iya, saya temukan Ilmuwan Muslim terdahulu yang terkenal dalam bidang Matematika, diantaranya adalah Ibnu Jabir Al-Battani, Al-Khawarizmi dan Al-Bairuni | |
| هل عرفت ما أهمّ العوامل لتلك الاكتشافات العلمية، يا سيف الله؟ | المــــدرس |
| Apakah engkau tahu faktor apa yang paling penting dalam mendorong lahirnya penemuan-penemuan ilmiah tersebut, wahai Saifullah | |
| نعم، عرفت أنّ الإسلام هو أهمّ العوامل لتلك الاكتشافات العلمية | سيف الله |
| Iya, saya tahu bahwa Islam adalah faktor terpenting dalam melahirkan penemuan-penemuan ilmiah tersebut |
Demikian uraian mengenai percakapan bahasa arab peradaban islam, semoga bermanfaat.
Baca juga:
Post a Comment for "Contoh Percakapan Bahasa Arab Tentang Peradaban Islam dan Artinya"